In einer Zeit, da China immer wichtiger wird, wird es auch immer wichtiger, China zu verstehen. Viel ist da noch zu tun. Die chinesische Schrift ist das komplizierteste System von Formen, welches die Menschheit geschaffen hat, und ein Alleinstellungsmerkmal der chinesischen Kultur. Eine Analyse dieses Systems lässt die grundlegende Andersartigkeit Chinas verstehen, in Erziehung, Religion und Politik.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 25.01.2022
Fasziniert folgt Tilman Spengler diesem Band zum chinesischen Schriftsystem, in dem der Heidelberger Sinologe Lothar Ledderose nicht weniger als die Grundlagen der chineischen Kultur auslegt. Spengler verfolgt, wie sich das chinesische Zeichensystem vor 3.300 zu entwickeln begann, wie es sich aufbaut und ordnet und was das für die Ausbildung von Schulen und Eliten bedeutet. Aber Ledderose führt ihm auch vor Augen, welche Bedeutung die Handschrift hat, wenn er daran erinnert, dass der Titel der Pekinger Volkszeitung noch immer von Mao Zedong gezeichnet ist. Erhellend und bereichernd, findet Spengler das Buch.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…