Herausgegeben und mit einem Vorwort versehen von Elisabeth Borchers. Ein Lesebuch ist dazu da, ein Brückenschlag zu sein: eine Brücke zwischen einem potentiellen Leser und einem literarischen Werk. Ein Lesebuch will einen Überblick verschaffen über ein Gesamtwerk, das allzu welt- und weiträumig ist, als daß man sich mühelos zurechtfände. Das Werk von Marie Luise Kaschnitz bedarf noch immer der Entdeckung. Der Entdeckung von Erzählungen und Gedichten, von Tagebüchern und Erinnerungen. Es scheint, als sei die Dichterin beständig aufnahmebereit gewesen für jedwede Regung und Möglichkeit, die Literatur zu bereichern, ihre Lebenswahrnehmungen zu dokumentieren, sie durch die Leser beglaubigen zu lassen.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 18.07.2002
Angelika Overath ist von dieser Anthologie, die Prosatexte, Tagebucheintragungen und Gedichte enthält, sehr angetan, auch wenn sie findet, dass die Herausgeberin mit einem "Überblick" mehr verspricht als ein solcher Band leisten kann. Denn das Buch zeige eine "sehr persönliche Auswahl", so die Rezensentin, für die Kaschnitz eine der "größten deutschsprachigen Dichterinnen" des vorigen Jahrhunderts ist. Als Schwerpunkt der verschiedenen Texten erkennt Overath das Älterwerden, wobei sie es schade findet, dass die Anthologie auf Datierungen verzichtet und somit die Einordnung der Texte sowohl in die Zeitgeschichte als auch in die Lebensgeschichte der Autorin erschwert. Für die Rezensentin ist der Text "Beschreibungen eines Dorfes" das unbestrittene "wunderbare Prosaherz" des Bandes und sie erkennt hier Kaschnitz als "Perfektionistin der Behutsamkeit".
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…