Orit Bergmann

Sonnig mit Aussicht auf Wal

(ab 5 Jahre)
Cover: Sonnig mit Aussicht auf Wal
Ariella Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783945530467
Gebunden, 36 Seiten, 16,95 EUR

Klappentext

Aus dem Hebräischen von Myriam Halberstam. Mit Illustrationen. Das Buch erzählt ein ungewöhnliches Erlebnis unserer Hauptfigur. Sie wacht mitten in der Nacht durch ein seltsames Pfeifen auf, das niemand außer ihr selbst hören kann. Sie versucht, es zu ignorieren und so zu tun, als würde es nicht existieren, bis sie herausfindet, dass es von einem großen, kalten Grauwal verursacht wird, der ihr folgt. Was würdest du tun, wenn du eines schönen Tages entdeckst, dass dir ein großes, geheimnisvolles Wesen überallhin folgt?Unsere Heldin versucht, sich so zu verhalten, wie die Menschen um sie herum und den Wal zu ignorieren, aber das lässt ihn nur wachsen. Erst als sie beschließt, auf einen hohen Baum zu klettern, um ihm auf Augenhöhe gegenüberzustehen, kann sie die Kreatur zähmen und sie an ihren Platz im Meer zurückbringen.Verdrängte Gefühle können leviathanische Ausmaße annehmen. Manchmal fühlen wir Angst oder Traurigkeit, haben aber keine Worte, um sie anderen mitzuteilen. Wir trauen uns nicht, jemandem davon zu erzählen, weil wir uns schämen oder weil wir befürchten, dass man uns nicht glauben wird. Sie könnten antworten: "Unsinn, so etwas gibt es nicht" und uns mit unseren Ängsten allein lassen.

Rezensionsnotiz zu Deutschlandfunk, 07.02.2025

Nicht nur erwachsene Menschen können von Depressionen oder depressiven Verstimmungen befallen werden. Wie sich das anfühlen kann für ein Kind, bekommt Rezensent Thomas Linden mit Orit Bergmans Bilderbuch zu spüren, in dem die junge Heldin und Ich-Erzählerin von einem großen, schweren, schwebendem, unbesiegbar erscheinendem chaotisch wollknäuelartigen Wesen verfolgt wird - einem Wal. Überall wartet er schon auf sie, immer wieder drängt er sich zwischen sie und ihre Umwelt. Bis sie seiner Herkunft, dem Ursprung ihres düsteren Gefühls, auf den Grund  geht und dem Wal in die Augen blickt. Bergman gelingt es mit dieser feinen Geschichte und ihren wunderbar lebensnahen, schwungvoll skizzenhaften Illustrationen, ein bedrückendes Thema auf leichte, kindgerechte Weise zu vermitteln. Und Myriam Halberstam hat die Geschichte so gekonnt aus dem Hebräischen übersetzt, dass Text und Bilder auch im Deutschen wie aus einem Guss wirken. Ein Buch, das von Schwere erzählt und dennoch "voller Lebensenergie steckt", so der berührte Rezensent.

Beliebte Bücher

Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…
Nelio Biedermann. Lázár - Roman . Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2025.Nelio Biedermann: Lázár
Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…
Lukas Rietzschel. Sanditz - Roman . dtv, München, 2026.Lukas Rietzschel: Sanditz
Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,…
Elizabeth Strout. Erzähl mir alles - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Elizabeth Strout: Erzähl mir alles
Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…