Julian Barnes: Abschied(e)Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Klappentext
Überraschungspakete, die aus heiterem Himmel eintreffen, sind eine feine Sache. Doch über den Inhalt kann man geteilter Ansicht sein. Handelt es sich zum Beispiel bei einer Konservendose um ein Abendessen für zwei oder um eine Dose Katzenfutter? Sind sechs alte Hüte ein Hinweis auf einen Sechszylinder? Nur gut, wenn man einen Hund hat, mit dem man diese Fragen erörtern - und mit dem man auch das allerschönste Geschenk teilen kann!
Rezensionsnotiz zu Die Zeit, 20.06.2002
Ein Pappkarton ist nicht einfach ein Pappkarton in diesem Büchlein. Wie der Autor mit seiner "cartoonartigen Bildfolge", karikaturhaft reduzierten Figuren (Mann und Hund) und humorigen Dialogen die olle Pappe in einen Wunderkasten verwandelt, der die merkwürdigsten Dinge preisgibt, hat Jens Thiele Spaß gemacht. "Ein kleines, groteskes Bühnenstück" ist draus geworden, das, so Thiele, in seinem Spiel zwischen Verrücktheit und Ernsthaftigkeit (die Figuren nehmen die Wunder aus der Kiste wie Amtsgeschäfte) für Kinder vielleicht mitunter etwas zu hoch ist. Trotzdem: Alles drin. Auf der Bildebene bleibt den Kleinen noch "genug an szenischer Komik".
Kommentieren
Elias Hirschl: Schleifen
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Leila Slimani: Trag das Feuer weiter