
Lilienfeld Verlag, Düsseldorf 2025
Aus dem Englischen von Alexander Konrad. Das Rom der fünfziger Jahre. Zwei Menschen aus völlig verschiedenen Welten treffen aufeinander: der New Yorker Broker Forrest und der siebzehnjährige Römer Marcello.…

Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2014
Aus dem Italienischen von Michael von Kilisch-Horn. Rom, ewige Stadt der Jugend. Der junge Graphologe Mète lässt sich treiben: auf Partys und von einer Affäre zur nächsten. Erst allmählich wird ihm bewusst,…

Propyläen Verlag, Berlin 2000
Deutsche Erstveröffentlichung des 1911 im Original erschienenen Romans von Pirandello. Herausgegeben, aus dem Italienischen übersetzt und mit einem Nachwort von Michael Rössner. Dieser Roman ist in manchen…

Piper Verlag, München 2001
Aus dem Italienischen von Maja Pflug. Eine große, unbedingte Liebe, wie nur Kinder sie empfinden können - und die schmerzvolle Leere, wenn sie nicht erwidert wird. Rosetta Loys Erinnerung an ihre großbürgerliche…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2023
Giuliano reist durch das zerstörte Nachkriegseuropa auf der Suche nach seiner Vergangenheit - und nach seiner Zukunft. Italien in den 1950er-Jahren: Giuliano erlebt und beobachtet in Rom und Neapel das…

Folio Verlag, Wien 2010
Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl. Rom in den 1970er und 1980er Jahren: Eine Gruppe Jugendlicher aus den Elendsvierteln - die Magliana-Bande - steigt in großem Stil in das Geschäft mit Rauschgift,…

Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2017
Aus dem Ungarischen von Stefan Isidor Klein. Als Knabe wurde er von Seneca erzogen, mit sechzehn zum Kaiser gekrönt, nachdem seine Mutter den Stiefvater Claudius vergiftet hatte - die Laufbahn Neros begann…

Insel Verlag, Berlin 2025
Aus dem Italienischen von Esther Hansen. Acht junge Frauen leben und studieren 1934 am Grimaldi-Konvikt in Rom. Sie sehnen sich nach einem freien, selbstbestimmten Leben, haben Träume, die über die enge…

Paul Zsolnay Verlag, Wien 2022
Aus dem Italienischen von Karin Krieger. Die Wiederentdeckung aus Italien: eine melancholische Liebesgeschichte im Rom der siebziger Jahre im Stil von Fellinis "La Dolce Vita"Rom, Anfang der siebziger…
5 Notizen

Aufbau Verlag, Berlin 2005
Aus dem Italienischen und mit einem Nachwort von Verena von Koskull. Im Spätsommer 1945 herrscht in ganz Italien Aufbruchstimmung. Der Krieg ist überwunden, GIs kurven in Jeeps durch die Straßen Roms,…
4 Notizen

Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2016
3 CDs mit 3 Stunden 53 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Niklolaus Stingl. Wien nach dem Zweiten Weltkrieg, der Schwarzmarkt blüht. Der Autor Rollo Martins kommt in die Stadt, um seinen Jugendfreund…

Osterwoldaudio, Hamburg 2014
5 CDs mit 363 Minuten Laufzeit. April 1945: Der Krieg ist vorbei, doch nachts verfolgt den Schriftsteller Dr. Doll der Traum vom Bombentrichter, der ihn nicht freigibt - ihn und das ganze deutsche Volk…