Salma El-Wardany

Alles, was wir uns nicht sagen

Roman
Cover: Alles, was wir uns nicht sagen
Penguin Verlag, München 2023
ISBN 9783328602866
Kartoniert, 480 Seiten, 18,00 EUR

Klappentext

Drei beste Freundinnen. Viele ungesagte Dinge. Ein bewegender Roman über Freundschaft, Liebe und den Mut, eigene Wege zu gehen. Jenna, Kees und Malak - seit ihrer Kindheit sind sie befreundet. Zu dritt gegen die Welt, das haben sie sich geschworen. Täglich bewältigen sie den Spagat zwischen ihren eigenen Vorstellungen vom Leben und denen ihrer Familien, dabei sind sich die Freundinnen immer eine Stütze. Doch eine Nacht verändert plötzlich alles zwischen ihnen, und im Streit trennen sich ihre Wege. Malak reist Hals über Kopf nach Kairo, um endlich einen Mann zu finden, der ihre Wurzeln versteht. Kees zieht mit ihrem Freund Harry zusammen, doch ihre Eltern dürfen davon nichts erfahren, denn Harry ist weiß. Und Jenna stürzt sich ins Dating, aber das kann ihre Einsamkeit nicht überdecken.

Rezensionsnotiz zu Deutschlandfunk, 26.06.2023

"Mühelos" gelingt es der Autorin Salma El-Wardany den medialen Stereotypen von muslimischen Frauen vielseitigere Figuren in ihrem Roman entgegenzusetzen, urteilt die Rezensentin Sonja Hartl. Diese Figuren suchen nach ihrem Weg zum Glück, ohne dabei in der britischen Gesellschaft ihren Glauben zu verlieren, fasst die Rezensentin zusammen. Dass ihre Glaubensvorstellungen und damit ihre Lebenspraxis voneinander abweichen, nimmt Hartl positiv auf, weil sich dadurch ein diverses Bild der Musliminnen ergibt. Die Rezensentin moniert allerdings, dass die männlichen Figuren in nicht ebenso detailliert ausgearbeitet werden und manche Passagen zu lang geraten sind. Letztendlich lobt die Rezensentin aber die vielen guten Ansätze in El-Wardanys Buch.