Einen "Meister des beispielhaften Erzählens" nennt Rezensent Mladen Gladic den in Israel geborenen Autor Tomer Gardi. Denn Gardis Erzählungen erscheinen dem Kritiker wie Beispiele im eigentlichen Wortsinn: Sie zeigen das Konkrete, was sonst neben oder hinter dem Allgemeinen unbemerkt bliebe bzw. sie erzählen von jenen, die die Normalität am Laufen halten, indem sie "Liefern", was diese Normalität zum Funktionieren braucht. Damit gelingt Gardi etwas, was viele vor ihm versucht haben, lobt Gladic. Er bringt uns die oft brutalen Verhältnisse zu Bewusstsein, unter denen eine neue Klasse zu arbeiten gezwungen ist und entblößt so das brüchige Fundament, auf dem unsere Normalität fußt. Oder wie Gladic es ausdrückt: Hier schreibt ein Autor, der wissen will, wie die Dinge funktionieren, warum sie so funktionieren, und was droht, wenn "etwas dazwischen kommt". Wie die Sprache dazwischen kommen kann, damit hat sich Gardi 2016 in "Broken German" beschäftigt, nun sind es die Schicksale der Lieferantinnen und Lieferanten aus Eritrea, Venezuela oder Indien, von denen er mit viel Empathie und Humor erzählt, so der beeindruckte Rezensent.