Vinko Möderndorfer

Die andere Vergangenheit

Roman
Cover: Die andere Vergangenheit
Residenz Verlag, Salzburg 2023
ISBN 9783701717743
Gebunden, 768 Seiten, 29,00 EUR
Gebraucht bei Abebooks

Klappentext

Aus dem Slowenischen von Erwin Köstler und Andrej Leben. Im Dorf Dolina haben die reichen deutschen Eichheins, Wald- und Sägewerksbesitzer, seit jeher das Sagen, die slowenischen Bauern und Arbeiter aber stellen die Mehrheit der Bevölkerung - und den Bürgermeister, den einflussreichen Gastwirt Novak. Vor dem Hintergrund von 20er-Jahren, Nazi-Zeit, kommunistischer Herrschaft und Wende entstehen eindringliche Bilder aus dem Alltag von Dolina, in dem politische Konflikte, aber auch Liebe und Verrat tiefe Spuren hinterlassen.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.02.2024

Leider nicht überzeugt von Vinko Möderndorfers Roman über die wechselhafte Geschichte Sloweniens ist Rezensent Luca Vazgec: Eines der vielen erzählten Leben ist das von Silvester, der als Partisanenheld stirbt, aber auch dessen Mutter und ein deutscher Nazi stehen im Blick. Diese Geschichte von Ethnopluralismus, Erinnerung, Geschichtlich- und Zeitlosigkeit entwickelt für Vazgec durch pathetische Formulierungen, fast pornografische Sexszenen und "Eskapaden pseudophilosophischer Metareflexion" ziemliche Längen. Die Prämisse einer gelungen "Verknüpfung von Dorf- und Historienroman" löst das Buch für ihn nicht ein.
Stichwörter

Beliebte Bücher

Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…
Nelio Biedermann. Lázár - Roman . Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2025.Nelio Biedermann: Lázár
Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…
Lukas Rietzschel. Sanditz - Roman . dtv, München, 2026.Lukas Rietzschel: Sanditz
Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,…
Elizabeth Strout. Erzähl mir alles - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Elizabeth Strout: Erzähl mir alles
Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…