Vinko Möderndorfer

Die andere Vergangenheit

Roman
Cover: Die andere Vergangenheit
Residenz Verlag, Salzburg 2023
ISBN 9783701717743
Gebunden, 768 Seiten, 29,00 EUR
Gebraucht bei Abebooks

Klappentext

Aus dem Slowenischen von Erwin Köstler und Andrej Leben. Im Dorf Dolina haben die reichen deutschen Eichheins, Wald- und Sägewerksbesitzer, seit jeher das Sagen, die slowenischen Bauern und Arbeiter aber stellen die Mehrheit der Bevölkerung - und den Bürgermeister, den einflussreichen Gastwirt Novak. Vor dem Hintergrund von 20er-Jahren, Nazi-Zeit, kommunistischer Herrschaft und Wende entstehen eindringliche Bilder aus dem Alltag von Dolina, in dem politische Konflikte, aber auch Liebe und Verrat tiefe Spuren hinterlassen.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.02.2024

Leider nicht überzeugt von Vinko Möderndorfers Roman über die wechselhafte Geschichte Sloweniens ist Rezensent Luca Vazgec: Eines der vielen erzählten Leben ist das von Silvester, der als Partisanenheld stirbt, aber auch dessen Mutter und ein deutscher Nazi stehen im Blick. Diese Geschichte von Ethnopluralismus, Erinnerung, Geschichtlich- und Zeitlosigkeit entwickelt für Vazgec durch pathetische Formulierungen, fast pornografische Sexszenen und "Eskapaden pseudophilosophischer Metareflexion" ziemliche Längen. Die Prämisse einer gelungen "Verknüpfung von Dorf- und Historienroman" löst das Buch für ihn nicht ein.
Lesen Sie die Rezension bei buecher.de
Stichwörter

Beliebte Bücher

Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…