Julian Barnes: Abschied(e)Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…

Ein Mensch aus der Stadt verzieht sich in die Voralpen, in ein Haus wie ein abgestorbener Baum. Dieses Haus, und nach und nach dessen Innenleben, später die Umgebung, die Wiesen, die Hänge, werden zur Hülle des Körpers. Dieser Körper beginnt in der Folge ein neues Eigenleben, die alten Perspektiven verblassen und neue Lebenslinien tun sich auf. Zum Beispiel, wenn der Mann in einer alten Monatszeitschrift ein Foto der Eleonore Duse sieht, verliebt er sich prompt in den ehemaligen Star - "sie lebte nun bei mir. Ich legte Blumen zwischen die Seiten der Zeitschrift, je nach Saison verschieden, eine Margerite, eine Malvenblüte, ein Efeublatt."