Ganz nett, diese Sammlung sprachlicher Dummheiten, scheint Joachim Kalka zu denken. Viel mehr kann er dieser 1992 erstmals erschienenen und jetzt erweiterten Kollektion von "Wendungen der Bewusstlosigkeit" nicht abgewinnen. Immerhin hat Wiglaf Droste auf jeden Kommentar verzichtet und führt "stumm grinsend die Delinquenten vor - fast liebevoll". Manche Sprüche, illustriert mit den "souverän-schlampigen Zeichnungen" von Rattelschneck, haben gar einen gewissen "Zombie-Charme", dem sich Kalka nicht entziehen kann. Was ihm jedoch missfällt, ist das Behagen, die Selbstgefälligkeit, die sie beim amüsierten Publikum auslösen. Eine wohl unvermeidbare Reaktion, wie schon Karl Kraus feststellen musste, erzählt Kalka.