Yvan Pommaux ist kein Unbekannter. Der französische Comiczeichner hat für seine Kriminalcomicbilderbücher bereits 1995 den Deutschen Jugendliteraturpreis erhalten, weiß Katharina Döbler zu berichten. Auch diesmal hat er nach Ansicht der Rezensentin wieder etwas Besonderes zustande gebracht. Die Geschichte von Leon und Sylvie, zwei "ganz normale Kinder", die, ganz ungewollt, auf einer einsamen Insel stranden und dort ein Ungeheuer austricksen, hat Döbler an die Abenteuer von Tim und Struppi erinnert. Das liegt auch, meint die Rezensentin, an der Zeichenkunst von Pommaux. "Achtung, Ungeheuer!" sei kein normales Bilderbuch, sondern eine Mischung aus Comicstrip und Märchenillustration. Die beiden Ebenen der Handlung weiß der Autor, so die Rezensentin, in einer raffinierten Schnitttechnik parallel zu führen. Das Abenteuer der Kinder sei groß in Szene gesetzt, mit gruselig verschlungenen Baumwurzeln, filmischen Lichteffekten und einem wundervollen B-Movie-Ungeheuer, schwelgt Döbler.