Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. Otter Schubert führt ein glückliches Leben im Zoo. Am allerliebsten hält er ein kleines Schläfchen. Es gibt nur ein Problem: Schubert schnarcht. Laut. Wirklich furchtbar laut! So laut, dass die anderen Otter nicht schlafen können. Schließlich wird der Störenfried verjagt. Schubert versucht einen neuen Schlafplatz zu finden, doch, egal wohin er sich auch verzieht, irgendeiner beschwert sich immer über sein Schnarchen. Als Schubert entmutigt dem Zoo den Rücken kehren will, sind seine Freunde gar nicht begeistert. Fehlt da nicht irgendetwas? Ab sofort darf Schnarch-Schubert wieder bei ihnen schlafen - Ohrstöpseln sei Dank.