zuletzt aktualisiert 11.06.2024, 14.30 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Klassiker"
Rubrik: Bücherbrief, Stichwort: Kluge, Alexander - 2 Artikel
Sehnsucht zu dichten?
Bücherbrief
04.12.2008
[…]
gut angekommen, aber seine Neuübersetzung der "Ilias" für Hanser wird sehr gelobt, in FAZ, SZ, NZZ und FR. Schrott orientiert sich offenbar weniger am Wortlaut als am Gemeinten. Und er hat Homers
Klassiker
mit Schwung ins 21. Jahrhundert befördert. Ein Beispiel: "er zerschmetterte seine stirnhöhlen, die augen flutschten heraus / und in den staub - während er rücklings aus dem wagen kippte / wie ein
[…]
So keusch, so erotisch
Bücherbrief
02.06.2008
[…]
das Buch darin, wie es das eigene Erleben und die Reflexion zu verbinden versteht. Mehr zum Thema Israel: Nach einem Vierteljahrhundert endlich ins Deutsche übersetzt wurde Tom Segevs längst zum
Klassiker
avancierte Studie über die Anfänge des israelischen Staats "Die ersten Israelis". () Die Feuilletons konstatieren: Auch nach all den Jahren ist das Buch noch höchst lesenswert. Reportagen Rolf
[…]