Artikel
Suchwort: "William"
Rubrik: Mord und Ratschlag - 5 Artikel
Mord und Ratschlag 16.11.2020 […] Océane werden sich drei Polizisten noch schlimmer rächen, für ihre Unbotmäßigkeit.
Die Erzählung von der einnehmenden Océane und dem freundlichen Ranger Yves, der sie zusammen mit dem alten Indianer William und einer jungen Lehrerin aus Frankreich rettet und wieder aufpäppelt, zieht sich durch das Buch, sie ist etwas überzeichnet, wird jedoch immer wieder unterbrochen von Einschüben und Exkursen aller […] Seite der Franzosen gegen die Engländer kämpften. Die Frankokanadier dankten es ihnen, indem sie im Krieg um den Lachs ihr eigenes Süppchen mit der Zentralregierung auskochten. Aber auch das weiß William, der alte Indianer: "Kolonialismus ist ein bisschen wie ein Lachs, du kannst ihn im Meer aussetzen, aber er schwimmt immer dahin zurück, wo er hergekommen ist."
Eric Plamondon: Taqawan. Roman. Aus […] Von
Thekla Dannenberg
Mord und Ratschlag 19.02.2015 […] spannend ist lange nicht über die Mittel der sozialen Manipulation erzählt worden.
Andrew Brown: Trost. Roman. Aus dem Englischen von Mechthild Barth. btb Verlag, München 2014, 345 Seiten ()
***
Vor William McIlvanney war Glasgow eine heruntergekommene Industriestadt, ohne jeden Charme und ohne Anklang an seine einstige imperiale Größe. In seinen Kriminalromanen erfand er in den siebziger und achtziger […] totaler Zynismus und unverrückbarer Idealismus. "Das einzig Legitime, das uns bleibt, ist die menschliche Erfahrung. Die Möglichkeit, dass morgen etwas anders wird. Der unvorstellbare Unterschied."
William McIlvanney: Die Suche nach Tony Veitch. Roman. Aus dem Englischen von Conny Lösch. Antje Kunstmann Verlag, München 2015, 317 Seiten, 19,95 Euro ()
[…] Von
Thekla Dannenberg
Mord und Ratschlag 08.12.2014 […] werden, wie bitter sich gute Taten rächen, wenn sie aus böser Absicht geschehen.
Den schottischen Kriminalroman schlechthin gibt es übrigens jetzt auch wieder zu lesen: Der Kunstmann Verlag hat William McIlvannecs Roman "Laidlaw" aus dem Jahr 1977 von Conny Lösch neu übersetzen lassen. Es ist der sehr lesenswerte Klassiker des Tartan Noir, in dem Glasgows Düsternis selbst einen so grimmigen Mann […] lange Vergangenheit bis in die schmutzigen siebziger Jahre zurück.
Denise Mina: Das Vergessen. Roman. Aus dem Englischen von Heike Schlatterer. Heyne Verlag, München 2014, 352 Seiten, 9,99 Euro
William McIlvanney: Laidlaw. Roman. Aus dem Englischen von Conny Lösch. Antje Kunstmann Verlag, München 2014, 320 Seiten, 19,95 Euro
Ian Rankin: Schlafende Hunde. Roman. Aus dem Englischen von Conny Lösch […] Von
Thekla Dannenberg
Mord und Ratschlag 31.01.2008 […] leider aber ist in C.J. Box' Roman "Stumme Zeugen" das Gegenteil der Fall. Die zwölfjährige Annie und der zehnjährige William, die Kinder einer alleinerziehenden Mutter, müssen beim Angeln eine Art Hinrichtung mit ansehen. Eine Gruppe von Männern erschießt einen anderen Mann. Annie und William sind schockiert, sie fliehen und sie werden von den Mördern entdeckt und verfolgt. Sie können entkommen, in Sicherheit […] Nach dem rasanten Beginn sieht das Szenario nämlich genau diese Patt-Situation vor. Die Kinder bleiben verschwunden, die korrupten Polizisten suchen sie, um sie zur Strecke zu bringen und Annie und William wagen sich, aus Angst vor Ermordung, selbst unter den Augen der berichtenden Presse nicht hervor.
Dienst an der Ablenkung von Unwahrscheinlichkeitserwägungen tut, wenn man so will, ein weiterer […] Von
Ekkehard Knörer