Artikel
Suchwort: "Mich"
Rubrik: Tagtigall, Stichwort: Alexijewitsch, Swetlana - 1 Artikel
Tagtigall 13.05.2022 […] explizit nur manchmal die Rede war, brachten die "opaken klingenden Archive" (Wolf) der Dichtung Gewalterfahrungen und Traumata in Bewegung. So manches erinnerte an Dantes "Durch mich geht man hinein zur Stadt der Trauer,/ Durch mich geht man hinein zum ewigen Schmerze". Am Ende der Woche zitierte die belarusische Dichterin Valzhyna Mort die Frage einer Bäuerin aus einem Interview von Swetlana Alexijewitsch: […] dieser Gewalttat dem Verschwinden zu entreißen.
Ich musste zum Toilettenhäuschen, während die Ansprache schallte, aber meine Mama sagte, ich solle bleiben. Sie grub mir eine kleine Grube, und hieß mich hineinlegen. Dann - bumm! wurde ich ohnmächtig. Als ich die Augen öffnete, war es dunkel im Loch. Ich berührte armlose, beinlose, kopflose Körper, ich suchte Mama. Mein Kopf drehte sich unaufhörlich […] Ein Beispiel: Valzhyna Morts Depesche "Für Antigone". Hier ein Auszug und eine Aufnahme vom letzten Abend:
Antigone,
mit Blick auf die Toten ist alles klar.
Doch was uns Lebende betrifft,
Nimm mich zur Schwester.
Auch ich ehre das Bestattungswesen,
Das feierliche Waschen und Weinen,
den Ritus von Sarg, Bahre und Amt.
Als Grundbesitzerin
drehe ich Runden
zu unseren kostbaren Gütern
den Gräbern […] Von
Marie Luise Knott