Artikel
Suchwort: "Trage"
Rubrik: Tagtigall - 1 Artikel
Tagtigall 17.10.2017 […]
"Ich waene nieman lebe, der mînen kumber weine/ den ich eine trage" dichtete einst Heinrich von Morungen (1150-1222). Wäne, weine - weine, eine. Man hört: Minnesang ist aus Klang gemacht, doch bis heute wissen wir nicht, zu welchen Melodien die meisten der Minne-Verse ertönten, und wissen nur, dass sie als äußerst unterhaltend empfunden wurden. Die höfische Minne stand für Kraft und Stil zugleich […] Übertragungen von zahlreichen Zeitgenossen zu versammeln. Odile Kennel zum Beispiel machte aus den eingangs genannten Versen von Heinrich von Morungen: "Wen kümmert schon ,mein Kummer, / den ich alleine trage / es sein denn meine Holde, die ich aufrichtig liebe, /vernähme meine Klage". Klagelaute wie "Wehe" und "oh weh!" sind ebenso häufig anzutreffen wie etwa das Wort "triuwe" (Treue). Sehnsucht und Le […] Von
Marie Luise Knott