Artikel
Suchwort: "Übersetzung"
Rubrik: Virtualienmarkt, Stichwort: E-Books - 1 Artikel
Virtualienmarkt 01.09.2009 […] Europeana gewesen waren. Sucht man nach Valery in Europeana, wird man unter mageren zehn Text-Fundstellen als erstes an die National- und Universitätsbibliothek Ljubljana verwiesen. In slowenischer Übersetzung bietet Europeana Valerys wichtige zwei Briefe "Über die Krise des Geistes" (auf slowenisch "Kriza duha", hier als pdf) an, übrigens ohne jeden bibliographischen Hinweis auf eine gedruckte Quelle […] Scribd, sowie, viel origineller, auf Deutsch und Italienisch, fein säuberlich in zwei Spalten dargestellt, als Übersetzungsübung von Heinrich F. Fleck, mitsamt Copyrightvermerk für die italienische Übersetzung für 2007, auf Italiens größter Partnervermittlungsseite "Amore Infinito", einem Ableger des auch in Deutschland erfolgreich vermittelnden Portals Meetic. Im ausführlichen Vorwort wird auch die "casa […] Von
Rüdiger Wischenbart