Artikel
Suchwort: "Übersetzung"
Rubrik: Vom Nachttisch geräumt, Stichwort: Heidenreich, Elke - 2 Artikel
Vom Nachttisch geräumt 11.12.2003 […] Buch großartig. Simmons ist schließlich ein wunderbarer Autor, und die Übersetzer haben ganze Arbeit geleistet.
Charles Simmons: "Belles Lettres". Roman. Aus dem Englischen von Klaus Modick, Übersetzung der Sonette: Ulrike Draesner. C.H. Beck Verlag, München 2003, 184 Seiten, 17,90 Euro. /
Worte ohne Lieder
Lothar Schirmer, Herr des Verlages Schirmer/Mosel, erfüllt die Träume der Kunst- […] mit "Yesterday" und mit "Norwegian Wood" vertreten sind. Aber wäre es anders, hätte Lothar Schirmer sich keinen Traum erfüllt. Unter den englischen Originaltexten steht immer auch eine deutsche Übersetzung, und an dem einen oder dem anderen Foto fehlt es auch nicht. So ganz hat er nicht lassen können von dem, womit er uns Jahr für Jahr glücklich macht.
"Tambourine Man - Pop Lyrics". Songtexte der […] Von
Arno Widmann