Artikel
Suchwort: "Roman"
Rubrik: Vorgeblättert, Stichwort: 1970er - 4 Artikel
Vorgeblättert 20.08.2012 […] Kiran Nagarkar: Die Statisten
Roman
Aus dem Englischen von Giovanni und Ditte Bandini
A1 Verlag, München 2012
656 Seiten, gebunden, € 28,00
Erscheint am 29. August 2012
Hier zur Leseprobe
Bestellen bei buecher.de
Mehr Informationen beim A1 Verlag
Klappentext: Das Bombay der 60er- und 70er-Jahre ist der Schauplatz von Kiran Nagarkars neuem Roman "Die Statisten", einem satirischen Heldenroman […] Nagarkar, geboren 1942 in Bombay, schreibt in Marathi und Englisch. Er veröffentlichte Romane, Theaterstücke und Filmdrehbücher. Sein erster Roman "Sieben mal sechs ist dreiundvierzig" gilt als Meilenstein der indischen Literatur nach der Unabhängigkeit. Auch sein Roman "Ravan & Eddie" spielt im postkolonialen urbanen Indien und beschäftigt sich auf sehr amüsante Weise mit Schuld, Sünde und Sex, Verbrechen […] Ichs. Nach Erscheinen seines Romans "Krishnas Schatten" wurde Kiran Nagarkar im Jahr 2000 die höchste Anerkennung der indischen Literaturakademie, der Sahitya Academy Award, verliehen. Sein jüngster Roman "Gottes kleiner Krieger" gehörte zu den meist besprochenen Büchern der Frankfurter Buchmesse 2006. Kiran Nagarkar lebt in Bombay.
Zu den Übersetzern: Giovanni und Ditte Bandini studierten klassische […]
Vorgeblättert 23.02.2009 […] Ostende soll helfen. Stefan Zweig ist dabei, und Egon Erwin Kisch lebt dort schon länger. Hermann Kesten reist an und sitzt Tag für Tag in den Strandcafes und schreibt an einem neuen historischen Roman: "Philipp II." Ernst Toller - auf dem Weg nach London - bleibt einige Tage. Dann taucht Irmgard Keun auf. Kesten erzählt: "In der Halle des Hotels Metropole fand ich ein hübsches junges Mädchen, blond […] meinen Haaren eingewühlt, auch noch, wenn ich aufwachte. Abschiede waren ihm unerträglich geworden, so daß ich ihm schwören mußte, ich würde ihn nie verlassen." In ihrem im April 1938 veröffentlichten Roman "D-Zug dritter Klasse" schildert Keun eine Szene, bei der sie vielleicht an die Tage mit Roth gedacht hat: "Karl Bornwasser quälte sie mit Mißtrauen und einer Eifersucht, die bis in ihre Kindheit drang […] Erleichterung und ging mit einem französischen Marineoffizier nach Nizza. Ich hatte das Gefühl, einer unerträglichen Belastung entronnen zu sein." Roth äußert sich in seinen Briefen dazu nicht. In seinem Roman "Das falsche Gewicht" verfällt der Eichmeister Eibenschütz der schönen, verführerischen Zigeunerin Euphemia Nikitsch. Er schreibt in Ostende an dieser Geschichte. Irmgard Keun wird 1940 auf verschlungenen […]