Artikel
Suchwort: "Gottes"
Rubrik: Vorworte - 5 Artikel
Vorworte 16.10.2023 […] geschafft; doch seit 2020 haben die brillante Übersetzerin Monika Baark und der Münchener Eisele-Verlag eine integrale Neuausgabe in Arbeit, in deren Rahmen nach "Der steinerne Engel" und "Eine Laune Gottes" demnächst "The Fire-Dwellers", der dritte Band des Zyklus, unter dem Titel "Das Glutnest" erstmals in deutscher Sprache vorliegen wird.
Auf den ersten Blick scheint auch "The Stone Angel", 1964 als […] Laurence auf literarischer wie emotionaler Ebene überragend gestaltet.
Der hier entworfene Generationenkonflikt scheint die Schriftstellerin beschäftigt zu haben, denn "A Jest of God" (dt. "Eine Laune Gottes"), zwei Jahre nach "The Stone Angel" erschienen, beleuchtet ihn von der anderen Seite her. Die Ich-Erzählerin Rachel Cameron musste nach der Heirat ihrer älteren Schwester das Studium abbrechen, um […] wird.
Punkto Gestaltung wirkt jedoch "Das Glutnest" insbesondere im ersten Teil weit mutiger und innovativer. Stacey Cameron, die neununddreißigjährige Protagonistin, kennt man schon aus "Eine Laune Gottes", sie ist Rachels ältere Schwester. Auch in "The Diviners" findet sie Erwähnung - und sie ist nicht die einzige Figur, die Spuren in mehreren Manawaka-Romanen hinterlassen hat. Ihre Geschichte eröffnet […] Von
Angela Schader
Vorworte 18.08.2021 […] der Mullah der Moschee davon hörte, freute er sich und ermunterte meinen Onkel, seine besondere Fähigkeit, die ihm Gott geschenkt hatte, im großen Hof zu zeigen, damit diejenigen, die an der Macht Gottes zweifelten, zum wahren Glauben fänden. Eine Woche darauf, als die Derwische mit ihrem Ritual fertig waren, bat der Mullah die Gläubigen, den Hof der Moschee noch nicht zu verlassen, denn es gebe ein […] Zusammenkunft mit dem Allmächtigen, die er von einem Zettel ablas. Er verkündete alles, was Mullah Qasim ihm servierte. Einmal sprach er darüber, wie er in Begleitung der Engel Stufe um Stufe zum Reich Gottes aufgestiegen war, wie er auf langen Wegen an den hellen Galerien und unzähligen Büros vorbeikam, wie er von einem Engel zum nächsten weitergereicht worden sei und dass er sich einige Male im Reich […]