Artikel
Suchwort: "Nami"
Rubrik: Vorworte - 1 Artikel
Vorworte 10.11.2021 […] einfach ein Abklatsch des verhassten "Regenwurms" ist. Gutaussehend, grosszügig und freundlich, bleibt er Nami doch fremd: Er schaue, heißt es einmal, immer einen oder zwei Zentimeter an ihren Augen vorbei, aber zwei Zentimeter auf einem Gesicht seien so viel wie Kilometer auf der Erde. Als sich Nami auf eine Romanze mit einem anderen Mann einlässt, wird sie - kurz nach dem Einmarsch der Bolschewiken in […] Strecken das bereits Gelesene verdoppelt; ein weiter gestecktes Lebensbild hätte sich in diesem Fall gelohnt. Man hätte aufzeigen können, wie Banine in ihrem 1942 erschienenen Erstlingswerk, dem Roman "Nami", das Thema Zwangsheirat mit Elementen ihrer Lebens- und Familiengeschichte verwebt und zugleich ins historische Szenario hinein erweitert: Die Titelheldin weist einerseits Züge ihrer Stiefmutter Amina […] in Baku - verstoßen und taumelt als Bettgefährtin eines russischen Kommandanten, dann als Prostituierte, schließlich mit Hunger und Kälte als einzigen Begleitern dem Tod entgegen.
"Nami" blieb Banines einziges fiktionales Werk - wobei man sich gelegentlich fragt, ob sie auch in den autobiografischen Büchern die Fakten da und dort ein wenig gehöht hat. Die erste Begegnung mit dem russischen Funktionär […] Von
Angela Schader