zuletzt aktualisiert 21.06.2024, 09.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Lüfte"
Stichwort: Blatny, Ivan - 1 Artikel
Die Zeit der Zitate ist zurück
Tagtigall
30.07.2018
[…]
Wiesen der Freiheit. Die Übersetzer haben, ganz im Sinne des Erfinders, ihrerseits ein Kettenspiel mit dem Wort "meadow" erfunden, wo aus der Wiese heraus eine Taube zum Vorschein kommt, die in die
Lüfte
entschwindet und Kassiber transportiert. Ich schreibe nur in einer Sprache trotzdem mag ich fremdsprachige Einschübe bras dessus, bras dessous, there is a remote chance that I will win the prix
[…]
Von
Marie Luise Knott