zuletzt aktualisiert 12.06.2024, 09.32 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Suchwort: "Bestseller"
Stichwort: Carre, John le - 2 Presseschau-Absätze
Magazinrundschau
04.12.2006
[…]
Glauben, sondern Erfahrung und Experiment prämieren wollte." Im Schwerpunkt dieser Ausgabe geht Literaturen der Frage nach, was gute Unterhaltungsliteratur ausmacht (und was vielleicht aus einem
Bestseller
von heute einen Klassiker von morgen macht). Sigrid Löffler porträtiert John Le Carre, den Großmeister des politischen Thrillers, und entdeckt dessen globalisierungskritische Ader. Tim Parks unterteilt
[…]
Feuilletons
11.01.2006
[…]
ausgetragen. Hannes Hintermeier stellt in einer Recherche den Standpunkt der Verleger dar und beruft sich auf Michael Krüger vom Hanser Verlag, der darlegt, dass die Übersetzungskosten bei einem
Bestseller
wie Anna Gavaldas "Zusammen ist man weniger allein" nach den Vorstellungen der Übersetzer von 29.000 auf 70.000 Euro steigen würden. Hintermeier schließt: "Das Bild, dass alle Übersetzer am Hungertuch
[…]