zuletzt aktualisiert 11.06.2024, 11.27 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Suchwort: "Ausgezeichnet"
Stichwort: Cartarescu, Mircea - 4 Presseschau-Absätze
Efeu
01.08.2015
[…]
dieses tiefe Wissen, er hatte das nicht nötig, er webte es ein ..." Der Standard bringt die Dankesrede des rumänischen Schriftstellers Mircea Cartarescus, der mit dem Österreichischen Staatspreis
ausgezeichnet
wurde, sich selbst aber gar nicht unbedingt als souveränen Autor versteht: "Meine Situation ähnelt noch am ehesten der eines Tätowiermeisters, der seine Kunst auf der eigenen Haut ausübt. Ganz
[…]
Efeu
12.03.2015
[…]
"Horcynus" erfunden hat." Bei S. Fischer gibts es eine Leseprobe. In diesem Jahr wird der rumänische Schriftsteller Mircea Cartarescu mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung
ausgezeichnet
. In der taz hat Hans-Jost Weyandt Bauchschmerzen: Ist das nicht Joyce in der rumänischen Auflage? Haben wir uns über diese "Avantgardeprosa" nicht schon längst verständigt? Sein Wunsch: "Statt immer
[…]
"Regentonnenvariationen" - er wäre der erste Lyriker, der den Preis erhält. Übersetzer Michael Ebmeyer freut sich im Freitag, dass auf der Leipziger Buchmesse auch Übersetzungen als solche mit Preisen
ausgezeichnet
werden, wundert sich jedoch, dass zwar zwei Drittel aller Übersetzungen von Frauen bewerkstelligt werden, aber drei der fünf nominierten Kandidaten Männer sind. Als das "Tschernobyl des Judentums"
[…]
Efeu
11.03.2015
[…]
In diesem Jahr wird Mircea Cartarescu mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung
ausgezeichnet
. In der Berliner Zeitung zeichnet Mathias Schnitzler ein schönes Porträt des rumänischen Autors, der sich selbst gar nicht für einen solchen hält, wie er im Gespräch verrät. Und der darauf besteht, keine anderen Realitäten zu beschreiben: "Die Wirklichkeit ist für mich eine untrennbare Mixtur
[…]
Feuilletons
08.03.2003
[…]
Privattheater-Karussell in Hamburg: Von den Hamburger Kammerspielen ins St.-Pauli-Theater. Georges Waser meldet, dass Michael Moores "Stupid White Men" in Großbritannien mit dem Book of the Year Award
ausgezeichnet
wurde. Und "ii." meldet die Eröffnung des "Fotobot"-Foto-Online-Archivs. Besprochen werden die Ausstellung "Joe Plenik und Ljubljana. Der Architekt und seine Stadt" (mehr hier) im Grazer Stadtmuseum
[…]