zuletzt aktualisiert 13.06.2024, 15.41 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Suchwort: "Cover"
Stichwort: Hofmann, Michael - 1 Presseschau-Absatz
Feuilletons
25.05.2010
[…]
allem, wenn es um deutsche Wörter für bestimmte Teile der weiblichen Anatomie geht. Zum Beispiel die, die mit "Scham" beginnen: "My dictionaries tell me this Scham thing comes from the fact that we
cover
our genitals. German doesn't use Latin medical terms like English, so things often come across as rather blunt to English-speaking (or listening) ears -- the uterus is the Gebärmutter or something like
[…]