zuletzt aktualisiert 08.06.2024, 14.25 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Kaputten"
Stichwort: Kreativität - 2 Artikel
Sokrates hat immer Recht
Bücherbrief
06.07.2010
[…]
Staude schließt sich in der FR den Lobeshymnen ihrer Kollegen an, die sich freudig mit den verschiedensten New Yorker Milieus herumschlug, mit verzweifelten Gangster, desillusionierten Polizisten und
kaputten
Familien. Nur Andrian Kreye (SZ) sieht den Roman in der deutschen Fassung verlieren, was er aber nicht der Übersetzung ankreidet, sondern linguistischen Unmöglichkeiten. Christa Wolf Stadt der Engel
[…]
Schön laut ist schön
Post aus Borneo
18.09.2002
[…]
vorderen Plätze schießen. Merken Sie sich das, denn das ist der Fond für die Geräuschesuppe. Dazu kommen dann: unzählige Autos, Überlandbusse, Lastwagen und Kleinbusse, ächzend überladen und mit
kaputten
Auspuffen (das indonesisch/niederländische Wort hierfür heißt daher richtig Knalpot), Gesang aus den Lautsprechern von gut 30 Moscheen, der weder zur selben Zeit noch mit der selben Botschaft, sondern
[…]
Von
Doris Klein