Artikel
Suchwort: "Dexter"
10 Artikel
Mord und Ratschlag 23.01.2013 […] einen zweiten Versuch mit dem Roman - in der aktualisierten Übersetzung von Bernhard Robben - unternimmt, ist ganz richtig. Dexter ist inzwischen mit seinem Western-Roman "Deadwood" zu Ruhm gelangt (aus dem HBO die gleichnamige Serie gemacht macht hat, ohne ihn zu fragen, wie Dexter behauptet), außerdem läuft Lee Daniels Verfilmung mit Nicole Kidman und John Cusack derzeit im europäischen Kino (ein deutscher […] im edleren Krimi-Segment auch einfach besser aufgehoben.
Wunderbar lakonisch zeichnet Dexter die drückende Atmosphäre des Südens, seine schwüle Hitze, der man nur mit viel Bier und Sex beikommen kann, wobei all die kleinen Abenteuer entweder nirgendwohin führen oder ins Krankenhaus. Auch die Personen hat Dexter sehr schön gezeichnet: Neben der schrillen, leicht perversen und sehr tragisch endenden […] muss es als gewisse Ironie nehmen, dass Dexter die Frage nach Hillary van Wetters Schuld am Ende ein wenig aus den Augen verliert und sich mehr um Fragen des journalistischen Ethos im Hintergrund kümmert. Schließlich war er selbst lange Zeit Reporter, und über nichts reden und schreiben Journalisten so gern wie über sich selbst. Aber selten so gelungen.
Pete Dexter: Paperboy. Roman. Aus dem Amerikanischen […] Von
Thekla Dannenberg