Artikel
Suchwort: "Sayaka"
5 Artikel
Vom Nachttisch geräumt 20.11.2018 […] es war oder Jasper Johns US-Flagge.
Wir reden viel von Freiheit, machen aber nur selten Gebrauch von ihr. Wichtiger ist uns Sicherheit. Genau so geht es der "Ladenhüterin" Keiko Furukura in Sayaka Muratas kurzem Roman. Sie erreicht diese Sicherheit durch Entsagung. Sie sehen, wir sind mitten drin in der Mutter aller Bildungsromane, in Goethes Wanderjahren. Sie verzichtet auf Liebe. Sie verzichtet […] Er wollte von Keiko Furukura leben. Aber sie schüttelt ihn ab. Nicht, weil er ein Schmarotzer ist, sondern weil ein Zusammenleben mit ihm sie daran hindern würde, ganz für die Firma da zu sein.
Sayaka Murata, geboren 1979 in Inzai, 63 Kilometer nordöstlich von Tokio, ist eine der bekanntesten vielfach ausgezeichneten japanischen Autorinnen. Man kann "Die Ladenhüterin" auch ganz anders lesen, als […] Kinder bekommen und nebenbei noch den Körper und Freundschaften pflegen. Ihre Protagonistin Keiko fügt sich nicht in das vorgegebene Raster und wird so zu einer unerhörten Provokation für ihr Umfeld."
Sayaka Murata: Die Ladenhüterin, Aufbau Verlag, aus dem Japanischen von Ursula Gräfe, 145 Seiten, 18 Euro. […] Von
Arno Widmann