Stichwort

Martin Caparros

5 Artikel

Armer reicher Junge

Mord und Ratschlag 15.06.2020 […] gegen Bernabé auf: Bisher wussten sie nicht, dass er der Geliebte der Señorita Mechita war, aber diese Schlagzeile wäre natürlich ein gefundenes Fressen. Der argentinische Autor und Journalist Martin Caparrós beschwört in seinem Roman "Väterland" das Buenos Aires des Jahres 1933 mit leicht satirischem Witz, fantastischen Figuren und starken Dialogen. Man trifft sich im Grand Café Tortoni, im Suarez […] kann nur nicht sagen, ob er sie gegen sich selbst oder das Vaterland richtet: "Armer reicher Junge / armer verwöhnter Bengel, / wolltest der große Macker sein / und hattest nicht das Zeug dazu." Martin Caparrós: Väterland. Roman. Aus dem Spanischen von Carsten Regling. Verlag Klaus Wagenbach. Berlin 2020, 284 Seiten, 22 Euro (Bestellen). *** Über dem ersten Kapitel von Deepa Anapparas Roman prangt die […] Von Thekla Dannenberg

Magazinrundschau: die besten Artikel 2013

Redaktionsblog - Im Ententeich 24.12.2013 […] null auf entwickelt." Außerdem: Im März wurde der Argentinier Jorge Mario Bergoglio zum Papst gewählt und trägt seitdem den Namen Franziskus. In der New York Times versucht der Schriftsteller Martín Caparrós mit dieser Tatsache fertig zu werden. Im April zündeten die Brüder Tscharnajew beim Boston Marathon eine Bombe, die 3 Menschen tötete und 264 verletzte. Im Rolling Stone zeichnet Janet Reitman […] Von Thekla Dannenberg, Anja Seeliger

Bücherherbst 2010

Bücher der Saison 15.11.2010 […] Erfahrungsberichte entgegen. Für den FAZ-Rezensenten Tilman Spreckelsen ist es auch ein Buch über das Reisen, "dessen stille Wucht über seinen eigentlichen Gegenstand hinausweist". Hier eine Martin Caparros Roman "Wir haben uns geirrt" ist vielleicht der interessanteste argentinische Roman in diesem Jahr. Ein ehemaliger Kämpfer gegen die Diktatur sucht nach den Mördern seiner Geliebten. Die Beschreibung […]

Martin Caparros: Wir haben uns geirrt

Vorgeblättert 26.07.2010 […] Martin Caparros: Wir haben uns geirrt Roman Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg Berlin Verlag, Berlin 2010 336 Seiten, gebunden, Euro 22,00 Erscheint am 7. August 2010 Hier zur Leseprobe Bestellen bei buecher.de Mehr Informationen bei Berlin Verlag Klappentext: Caparros hat über ein längst nicht aufgearbeitetes Kapitel argentinischer Geschichte geschrieben. Der Erzähler Carlos - gebrochen […] he Sieger, die dennoch nicht unbeschadet aus dem Krieg hervorgegangen sind. Dann stößt er auf die Geschichte eines Pfarrers, der den Folterern all abendlich den Segen erteilte ... Zum Autor: Martin Caparros wurde 1957 in Buenos Aires geboren. Er ging 1976 ins Exil, studierte in Paris an der Sorbonne Geschichte, lebte in Madrid und New York, leitete Literaturzeitungen, übersetzte Voltaire, Shakespeare […]

Martin Caparros: Valfierno

Vorgeblättert 20.07.2006 […] Martin Caparros: Valfierno Roman Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2006 368 Seiten, gebunden, Euro 19,90 Erscheint Ende Juli 2006 Zur Leseprobe Mehr Informationen beim Eichborn-Verlag Zum Buch: Mit seinem Leben als Sohn einer einfachen Hausangestellten in Argentinien will sich Juan Maria Perrone nicht zufrieden geben. Als er einen […] Epoque und verkauft Kopien des begabten Fälschers als Originale, um schließlich seinen spektakulärsten Coup zu planen: Leonardo da Vincis Mona Lisa aus dem Louvre zu stehlen ... Zum Autor: Martin Caparros wurde 1957 in Argentinien geboren. Zwischen 1976 und 1983 lebte er im Exil, zunächst in Paris, wo er an der Sorbonne Geschichte studierte, und dann in Madrid und kehrte schließlich wieder nach […]