Stichwort

Laszlo Kornitzer

4 Presseschau-Absätze
9punkt 28.04.2020 […] Im Perlentaucher protestiert der Autor, Übersetzer und Filmemacher Laszlo Kornitzer gegen die anhaltende Subventionierung Ungarns durch die EU. […]
Feuilletons 10.09.2010 […] Laszlo Kornitzer, Übersetzer von Istvan Örkenys Erinnerungen an seine Zeit im sibirischen Kriegsgefangenenlager "Das Lagervolk", schrieb einen Brief an den mittlerweile verstorbenen Autor, in dem er sich gegen die antisemitischen Passagen des Buches wandte. […]
Feuilletons 28.08.2010 […] Jetzt ist das Buch von Laszlo Kornitzer ins Deutsche übersetzt worden. Kornitzer wurde bei der Arbeit so wütend, dass er dazu einen Kommentar geschrieben hat, in dem er sich darüber erregt, dass Örkeny den Holocaust an den Juden mit keinem Wort erwähnt. […]
Magazinrundschau 18.06.2010 […] In einem Interview mit Osteuropa spricht der Übersetzer (u.a. von Kertesz, Bartis, Örkeny und Darvasi) und Regisseur Laszlo Kornitzer über Ungarns Rechte und die träge politische Kultur, in der sie gedeihen konnte: "Einige Schriftsteller setzen sich zur Wehr, nicht zuletzt die fortwährend angefeindeten. […]