zuletzt aktualisiert 11.02.2026, 15.13 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Wo wir nicht sind
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Podcast
Kino
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
ein wort gibt das andere
Archiv
Newsletter
Podcast
Presseschau-Absätze
Stichwort
Ewa Trutkowski
1 Presseschau-Absatz
9punkt
22.07.2020
[…]
Nochmal in der NZZ wendet sich die Sprachwissenschaftlerin
Ewa Trutkowski
gegen eine gegenderte Sprache. Das sei erstens unpraktikabel und zweitens: "Was in den Köpfen ist, muss nicht unbedingt in der Sprache sein, und andersherum - sonst könnten nur Sprecher des Deutschen verstehen, was 'Schadenfreude' bedeutet, weil anderen das Wort dafür fehlt, und Länder mit genuslosen Sprachen, wie zum Beispiel die Türkei oder Ungarn, wären bei der Geschlechtergerechtigkeit am weitesten vorgedrungen - beides ist nicht zutreffend."
[…]