Stichwort

Tschechische Literatur

25 Presseschau-Absätze - Seite 1 von 2
Magazinrundschau 04.01.2023 […] Die portugiesische Autorin Lídia Jorge spricht im Interview mit Margara Russotto und Patrícia Martinho Ferreira über ihre Arbeit und über die Veränderungen in der portugiesischen Gesellschaft, besonde […]
Efeu 02.01.2023 […] seinen Roman über Schwejk und seine verrückte Reise auf die Schlachtfelder vom Ersten Weltkrieg. Es sei eben eine Täuschung, dass der weltweit erfolgreichste und meistübersetzte Roman der tschechischen Literatur ein rein humoristisches Werk sei, sagt Hakl, und dieses Etikett habe dem Autor und seinem Werk geschadet. 'Humor nehmen wir als etwas Erleichterndes wahr, was aber in diesem Fall nicht zutrifft […]
Magazinrundschau 20.05.2022 […] Darf man als Schriftsteller einen russischen Panzersoldaten als begeisterten Menschen schildern, der die Ukraine nur in die Arme der Dreieinigkeit Russland-Belarus-Ukraine zurückführen will, ein ukrai […]
Magazinrundschau 26.12.2021 […] Mit dreiundneunzig Jahren ist vergangene Woche der tschechische Lyriker, Journalist und Übersetzer Karel Šiktanc gestorben, "einer der Letzten (neben Milan Kundera oder Pavel Kohout), der sowohl die E […]
Magazinrundschau 24.10.2021 […] Der Lyriker, Übersetzer und Essayist Miloslav Topinka hat soeben den tschechischen Staatspreis für Literatur erhalten, und Daniel Konrád versucht diesem Dichter auf die Spur zu kommen, der eigentlich […]
Magazinrundschau 31.08.2020 […] Der Schriftsteller Jiří Kratochvíl, seit Jahrzehnten eine feste Größe der tschechischen Literatur - und mit seinem neuen Roman für den Magnesia-Litera-Preis nominiert -, warnt in einem Gespräch mit Monika Rychlíková vor vorschnellen Abverurteilungen von Schriftstellern, wie im Falle des Denunziationsvorwurfs gegen Milan Kundera. "Ich habe nämlich selbst eine ähnliche Hetzjagd erlebt, und zwar in den […]
Efeu 21.07.2020 […] Dass das literarische und intellektuelle Tschechien derzeit über Jan Nováks Kundera-Biografie streitet, die den berühmten Schriftsteller als bis zuletzt hartnäckigen Kommunisten darstellt, war bereits […]
Magazinrundschau 25.06.2020 […] zeitlebens von den beiden Großstädten Prag und Paris geprägt: "Diese doppelte kulturelle Zugehörigkeit war sein Spezifikum, er hegte sie und brachte diesen kulturellen Reichtum auch in die tschechische Literatur ein. Er versuchte, wie er es selbst ausdrückte, den tschechischen Knödel mit französischem Champagner zu erleichtern." […]
Magazinrundschau 13.05.2020 […] Hart ins Gericht geht die tschechische Literaturwissenschaftlerin Eva Klíčová in einem Essay mit Tschechiens Autorinnen, von deren Seite kein Beitrag zur MeToo-Auseinandersetzung komme, (die in Tschec […]
Magazinrundschau 02.02.2020 […] Anlässlich ihres 200. Geburtstags widmet Respekt seine aktuelle Ausgabe der tschechischen Schriftstellerin Božena Němcová, deren Klassiker "Babička" ("Die Großmutter") in Tschechien jedermann bekannt […]
Efeu 27.08.2019 […] 1637 in Persien in eine gewalttätiges Scharmützel geraten ist und überlebte. Besprochen werden Tereza Semotamovás "Im Schrank" ("manifestiert sich eine neue, höchst eigenwillige Stimme" der tschechischen Literatur, schwärmt Kathrin Hillgruber im Tagesspiegel), Isabel Allendes "Der Dritte Weg" (Presse), Lesley Nneka Arimahs "Was es bedeutet, wenn ein Mann aus dem Himmel fällt" (FR), Rafik Schamis "Die […]
Magazinrundschau 30.05.2019 […] Soeben verstorben ist der 87-jährige tschechische Schriftsteller, ehemalige politische Häftling und PEN-Club-Vorsitzende Jiří Stránský, "ein großer Erzähler" (Literární noviny) und "einer der wenigen, […]
Efeu 23.03.2019 […] Thomas E. Schmidt hat sich für die Zeit mit dem tschechischen Schriftsteller Jáchym Topol getroffen - "einer der ganz Großen der tschechischen Literatur, der sich über die Jahre auch zu einem verlässlichen Chronisten seiner Gesellschaft entwickelte." Über tschechische Literatur schreibt auch Susanne Lenz in der Berliner Zeitung (hier dazu mehr, außerdem hier dazu unser Schwerpunkt). Felix Philipp Ingold […]
Efeu 20.03.2019 […] Tschechien als Gastland der Leipziger Buchmesse bietet den Feuilletons Anlass zu zahlreichen Reportagen und Überblicken: Andreas Breitenstein referiert in der NZZ ausführlich das konfliktreiche deutsc […]
Efeu 02.03.2019 […] Die tschechische Literatur "erkundet ihr einst multikulturelles und mehrsprachiges Terrain gerade geschichtsbewusst neu", schreibt Marc Reichwein in der Literarischen Welt über das Gastland der Leipziger Buchmesse. Er hat den "Eindruck, dass die jüngere tschechische Literatur nach einer postkommunistischen Phase relativ belanglosen Schreibens wieder literarisch relevanter ist. und zwar in dem Sinne […]
⊳