Buchautor

Fuad Rifka

Rubrik: Literatur, Stichwort: Syrien
Fuad Rifka wurde 1930 in Syrien geboren, wuchs im Libanon auf, studierte in Beirut und wurde Mitbegründer der literarischen Avantgarde-Zeitschrift SHI'R . Er promovierte in Tübingen über die Ästhetik bei Heidegger und lehrt in Beirut Philosophie. Er übersetzt Hölderlin, Rilke, Trakl, Novalis und Goethe. "Die deutsche Lyrik", sagt er, "ist ein Freund, mit dem ich ruhig im selben Haus wohnen kann." Für seine Vermittlertätigkeit erhielt er im Herbst 2001 den Friedrich-Gundolf-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
Rubrik: Literatur, Stichwort: Syrien - 2 Bücher

Fuad Rifka: Das Tal der Rituale. Ausgewählte Gedichte, arabisch-deutsch

Cover
Straelener Manuskripte Verlag, Straelen 2002
ISBN 9783891070499, Gebunden, 128 Seiten, 26.00 EUR
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Stefan Weidner. Aus dem Arabischen von Ursula und Simon Yussuf Assaf sowie von Stefan Weidner. "Das Tal der Rituale" versammelt Fuad Rifkas schönste…
Stichwörter

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Madeline Cash. Verlorene Schäfchen - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Madeline Cash: Verlorene Schäfchen
Aus dem Amerikanischen von Sophie Zeitz. Eigentlich könnte die Familie Flynn eine Vorbild-Vorstadt-Familie sein: Mutter, Vater und drei Töchter, sonntags geht man in die…
Ingrid Carlberg. Marionetten - Eine kurze Geschichte der politischen Propaganda von der Oktoberrevolution bis heute. btb, München, 2026.Ingrid Carlberg: Marionetten
Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann. Während ihrer langjährigen Tätigkeit als Journalistin sieht sich die schwedische Autorin Ingrid Carlberg immer wieder mit Fake News,…
Detlef Pollack. Religiöser Fundamentalismus - Geschichte, Erscheinungsformen, Hintergründe. C.H. Beck Verlag, München, 2026.Detlef Pollack: Religiöser Fundamentalismus
Ob Muslimbrüder, evangelikale Christen, ultraorthodoxe Juden oder Hindu-Nationalisten: Fundamentalisten gibt es in allen Religionen. Sie alle eint, dass sie die Welt in Gut…
Nathan Devers. Gegen sich selbst denken. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2026.Nathan Devers: Gegen sich selbst denken
Aus dem Französischen von André Hansen. Nathan war keine zehn Jahre alt, als er sich für das orthodoxe Judentum entschied. Aufgewachsen in einem liberalen Elternhaus in Paris,…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier