Buchautor

Fuad Rifka

Stichwort: Syrien
Fuad Rifka wurde 1930 in Syrien geboren, wuchs im Libanon auf, studierte in Beirut und wurde Mitbegründer der literarischen Avantgarde-Zeitschrift SHI'R . Er promovierte in Tübingen über die Ästhetik bei Heidegger und lehrt in Beirut Philosophie. Er übersetzt Hölderlin, Rilke, Trakl, Novalis und Goethe. "Die deutsche Lyrik", sagt er, "ist ein Freund, mit dem ich ruhig im selben Haus wohnen kann." Für seine Vermittlertätigkeit erhielt er im Herbst 2001 den Friedrich-Gundolf-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
Stichwort: Syrien - 2 Bücher

Fuad Rifka: Das Tal der Rituale. Ausgewählte Gedichte, arabisch-deutsch

Cover
Straelener Manuskripte Verlag, Straelen 2002
ISBN 9783891070499, Gebunden, 128 Seiten, 26.00 EUR
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Stefan Weidner. Aus dem Arabischen von Ursula und Simon Yussuf Assaf sowie von Stefan Weidner. "Das Tal der Rituale" versammelt Fuad Rifkas schönste…
Stichwörter

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Elena Ferrante. An den Rändern. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Elena Ferrante: An den Rändern
Aus dem Italienischen von Barbara Schaden. In vier personal essays schreibt Elena Ferrante darüber, wie sie Leserin geworden ist und wie Autorin, welche Kämpfe sie austragen…
Martina Winkler. "Über der Tatra blitzt es" - Die umkämpfte Demokratie in der Slowakei. Campus Verlag, Frankfurt am Main, 2026.Martina Winkler: "Über der Tatra blitzt es"
Seit dem erneuten Regierungsantritt des europafeindlich und russlandnah auftretenden Ministerpräsidenten Robert Fico in der Slowakei rückt das Land zunehmend ins Rampenlicht…
Markus Messling. Kulturtod und Reparation - Der Fall Champollion. Matthes und Seitz, Berlin, 2026.Markus Messling: Kulturtod und Reparation
Der Fuß auf dem Kopf eines Pharaos: Die Statue Jean-François Champollions im Ehrenhof des renommierten Collège de France ist zum Stein des Anstoßes geworden. Um 1870 von…
Catherine Nixey. Ketzer - Jesus Christus und die anderen Söhne Gottes - Eine neue Geschichte des frühen Christentums. Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München, 2026.Catherine Nixey: Ketzer
Im Gegensatz zu den heutigen Lehren der Kirche herrschte in den ersten Jahrhunderten des Christentums kein Konsens darüber, wer Jesus war. Stattdessen existierten zahlreiche…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier