Buchautor

Fuad Rifka

Stichwort: Libanon
Fuad Rifka wurde 1930 in Syrien geboren, wuchs im Libanon auf, studierte in Beirut und wurde Mitbegründer der literarischen Avantgarde-Zeitschrift SHI'R . Er promovierte in Tübingen über die Ästhetik bei Heidegger und lehrt in Beirut Philosophie. Er übersetzt Hölderlin, Rilke, Trakl, Novalis und Goethe. "Die deutsche Lyrik", sagt er, "ist ein Freund, mit dem ich ruhig im selben Haus wohnen kann." Für seine Vermittlertätigkeit erhielt er im Herbst 2001 den Friedrich-Gundolf-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
Stichwort: Libanon - 2 Bücher

Fuad Rifka: Das Tal der Rituale. Ausgewählte Gedichte, arabisch-deutsch

Cover
Straelener Manuskripte Verlag, Straelen 2002
ISBN 9783891070499, Gebunden, 128 Seiten, 26.00 EUR
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Stefan Weidner. Aus dem Arabischen von Ursula und Simon Yussuf Assaf sowie von Stefan Weidner. "Das Tal der Rituale" versammelt Fuad Rifkas schönste…
Stichwörter

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Sylvain Tesson. Die Säulen des Meeres - Eine Reise zu den letzten unberührten Orten der Welt. C. Bertelsmann Verlag, München, 2026.Sylvain Tesson: Die Säulen des Meeres
Aus dem Französischen von Nicola Denis. Mit 22 SW-Fotografien und 2 Karten. Vom schottischen Orkney-Archipel über die Osterinseln bis Stromboli: Ein philosophischer Adventuretrip…
Carys Davies. Das Pfarrhaus - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Carys Davies: Das Pfarrhaus
Aus dem Englischen von Eva Bonné. Hilary Byrd, Bibliothekar aus dem englischen Petts Wood, ist an einem Wendepunkt in seinem Leben. Anfang 50 und unverheiratet muss er sich…
Tuvia Tenenbom. Wie nennt ihr dieses Land hier? - Unter Siedlern. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Tuvia Tenenbom: Wie nennt ihr dieses Land hier?
Aus dem amerikanischen Englisch von Michael Adrian. Mitten im Kriegs- und Krisenjahr reist Tuvia Tenenbom dorthin, wo Geschichte, Religion und Politik auf engstem Raum aufeinandertreffen:…
Corine Pelluchon. Die Macht des Weiblichen - Ideen zu einer Demokratie ohne Herrschaft. C.H. Beck Verlag, München, 2026.Corine Pelluchon: Die Macht des Weiblichen
Aus dem Französischen von Grit Fröhich. Ein feministisches Verständnis von politischer Macht. Wie kann man sich gegen die neuen Herrschaftslogiken wehren, die gegenwärtig…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier