Carl Hanser Verlag, München 2019
ISBN 9783446263949, Gebunden, 136 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Serbokroatischen von Katharina Wolf-Grieshaber. Der erstmals ins Deutsche übersetzte Roman von Danilo Kiš aus dem Jahr 1962 erzählt von der Jüdin Maria, die 1944 mit ihrem sieben Wochen alten,…
🗊
5 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783895615870, Gebunden, 792 Seiten, 39.95 EUR
Mit einem Nachwort des Autors. Aus dem Serbischen von Brigitte Döbert. Was für Irland Joyces "Ulysses", ist für Serbien "Die Tutoren": ein avantgardistisches, fast unübersetzbares Meisterwerk voller Wortspiele…
🗊
5 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2001
ISBN 9783446199811, Gebunden, 232 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Serbischen von Barbara Antkowiak. Da ist der Mann, der Frau und Kinder durch vierzehn Flüchtlingslager gebracht hat und am Ende von ihnen aus dem Haus gejagt wird. Da ist Branka, die von ihrem…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518427590, Gebunden, 173 Seiten, 20.00 EUR
Zoltán Kertész, blauäugiger Sohn eines "Halbzigeuners" und einer Tagelöhnerin mit ständig wechselnden Liebhabern, ist der Außenseiter in einem kleinen Ort in Serbien. Als Kind ist er dem Vater in voller…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783518122136, Taschenbuch, 154 Seiten, 9.15 EUR
Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grieshaber. Um seine Belgrader Bibliothek nach Berlin ausführen zu dürfen, muß Bora Cosic, Persona non grata im Serbien Milosevic', aus dem Gedächtnis ein Verzeichnis…
🗊
4 Notizen