Wallstein Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783835354326, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Eine Annäherung an eine der spannendsten Literaturlandschaften der Moderne.In Europa sind aus der japanischen Dichtung vor allem die traditionellen Formen des Haiku und Tanka bekannt, doch gehören sie…
Reclam Verlag, Stuttgart 2017
ISBN 9783150111161, Gebunden, 422 Seiten, 44.00 EUR
Aus dem Japanischen und kommentiert von Eudard Klopfenstein. Unter Mitwirkung von Kaneko Tota und Kuroda Mamoko. In deutsch-japanischer Zusammenarbeit ist eine Anthologie entstanden, wie es sie noch nie…
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446198593, Broschiert, 152 Seiten, 15.24 EUR
Übersetzung des Textes aus dem Französischen von Elise Guignard. Nahwort und Übersetzung der Gedichte aus dem japanischen von Eduard Klopfenstein. In fünf vielbeachteten Vorlesungen am College de France…