Albino Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783863003425, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Arabischen von Christine Battermann. Es beginnt mit einem Geständnis. Dem aus Syrien nach Schweden geflüchteten Journalisten und Autor Khaled Alesmael wird ein anonymer Brief zugespielt. Das Schreiben…
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783312006724, Gebunden, 176 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Arabischen von Larissa bender. 2012 erregte Samar Yazbeks Syrien-Bericht "Schrei nach Freiheit" Aufsehen. Yazbek musste fliehen; seither kehrte sie mehrfach heimlich in ihre Heimat zurück und…