Chalupki ist ein polnischer Grenzbahnhof, der früher Annaberg hieß, und an dem sich die Nachtzuglinie Berlin-Wien in die Richtungen Berlin und Warschau trennt: Er ist titelgebend für eine Erzählung von Anna Albinus, die die Rezensentin Manuela Reichart für sich einnimmt. Die Geschichte um eine Frau, die als Schaffnerin im Nachtzug arbeitet und dabei von Liebesgeschichten über Migration bis Abtreibungen im Zug verschiedene einschneidende Lebensmomente mitbekommt, begeistert sie vor allem dadurch, dass den Figuren ihre Geheimnisse gelassen werden, dass nicht alles sofort auserzählt wird. Gerne begibt sich Reichart auf die Suche nach den Spuren, die die Lektüre für sie legt, besonders, wenn die Erzählung so sympathisch ist wie d