Der ehemalige Einflussbereich der Sowjetunion steht vor dem Umbruch: Russland kämpft mit brachialen Mitteln um verlorenes Territorium, der Islam und pantürkische Ideen erleben eine Wiedergeburt, und der Westen stützt skrupellos rohstoffreiche und geopolitisch bedeutsame Diktaturen. Welche Gefahren gehen von den postsowjetischen Republiken aus? Christian Weisflogs Bericht ist eine aufschlussreiche Bestandesaufnahme der politischen Minenfelder, die die ehemalige Sowjetunion hinterlassen hat. in Form von Interviews, Analysen und Reportagen schildert der Moskau-Korrespondent die aktuelle Lage in den ehemaligen Kolonien Russlands. Die Bilanz ist ernüchternd: Das Erbe der Sowjets ist ein schlafender Vulkan. Mit enormen Magma-Kammern, die jederzeit in eine neue Welle von Revolutionen und Kriegen ausbrechen können.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 09.10.2012
Julian Hans fühlt sich durch Christian Weisflogs Reportagen ein wenig zu sehr an den Goldrausch unter Journalisten erinnert, der nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion ausgebrochen war. Damals seien die Reporter in (dem Westen) unbekanntes Gelände vorgestoßen und hatten den "Sowjetmensch" als Tataren, Litauer oder Weißrussen enttarnt, meint der Rezensent. In "Das explosive Erbe der Sowjets" zeige Weisflog, dass viele der damaligen Konflikte noch immer schwelen, und offenbare damit ein unheilvolles Gemisch aus "autoritärer Politik, Korruption, ethnischem Hass und vorsichtigen Versuchen der Modernisierung". Hans findet das alles ganz richtig, aber nicht sonderlich neu und mitunter kommen ihm die Warnungen des Autors ein wenig zu "Scholl-Latour-haft" daher.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…