Arnold Zweig gehört - nach anfänglichen patriotischen Anwandlungen - zu den Kritikern des Ersten Weltkriegs, die ihre Fronterfahrungen literarisch verarbeitet haben. Doch anders als viele seiner Kollegen, hebt Andreas Kilcher hervor, habe Zweig auch die Ostfront zum Thema gemacht, wo er als Schreiber im Pressehauptquartier der Heeresleitung "Ober-Ost" in Litauen eingesetzt gewesen sei. Dort trafen die deutschen Besatzer nicht nur auf Polen, Letten, Esten, Weißrussen und Ukrainer, sondern vor allem auf eine Spezies, die bald, erklärt Kilcher, zum Gegenstand einer eigenen ethnografischen und belletristischen Literatur wurde: die Ostjuden. Westliche Intellektuelle verklärten sie "zum Urbild eines lebendigen Judentums", das es im Westen längst nicht mehr gab. An dieser Verklärung trug auch Zweig Schuld, verkündet Kilcher, indem dieser 1918 den Essay "Das ostjüdische Antlitz" schrieb. Die Geschichte dieses Essays und Zweigs Verhältnis zum Judentum wird in dem von Julia Bernhard und Joachim Schlör herausgegebenen Sammelband dokumentiert, unter anderem erfahre man dort auch manches über den Illustrator des Essays, Hermann Struck, so Kilcher, der Leiter des Referats für Jüdische Angelegenheiten in der Militärverwaltung Ober-Ost gewesen sei. Auf andere Beiträge in dem Band geht die Rezension nicht ein.