Mit dem Terrorangriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023 ist auch für den Schriftsteller Dror Mishani mit einem Schlag alles anders. Zwischen Luftalarm, Diskussionen mit den Teenagerkindern am Küchentisch, Freiwilligenarbeit auf Salatfeldern und dem Versuch, auch in Kriegszeiten Alltag zu leben und zu schreiben, hält Dror Mishani fest, wie der Gaza-Krieg die israelische Gesellschaft und seine Familie verändert - und hält daran fest, dass das Leid auf beiden Seiten aufhören muss.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 25.07.2024
Ein eindrückliches Buch, ein "Dokument der Zeitgeschichte" gar hat Dror Mishani laut Rezensent Carsten Hueck geschrieben. Es handelt sich um Tagebuchaufzeichnungen, die am 7. Oktober einsetzen, mit Mishanis Reaktion auf die Morde der Hamas. Im Folgenden entzieht sich Mishani in seinen Aufzeichnungen der Logik der Rache, beschreibt Hueck, und gerät damit in Opposition zu großen Teilen der israelischen Öffentlichkeit, aber auch seiner eigenen Familie. Viel Hoffnung ist nicht enthalten in diesem Buch über die Situation der israelischen Gesellschaft, stellt der Rezensent klar. Mishani versuche sich die Rhetorik nationalistischer Politiker und Medien durch klassische Literatur, wie etwa die Ilias, vom Leib zu halten. Ein großes Buch ist das, findet Hueck, feinfühlig, analytisch präzise und doch ein Zeugnis der Verstörung.
Der israelische Schriftsteller Dror Mishani erzählt im FR-Gespräch mit Sylvia Staude von der schlimmen Zeit nach dem 7. Oktober. Seine Tagebuchaufzeichnungen aus dieser Zeit sind als Buch erschienen. Er plädiert dafür, sowohl die israelische als auch die palästinensische Perspektive einzunehmen. Unser Resümee
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…