Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 08.06.2000
"Was können Gedichte sein?" fragt Bernadette Conrad gleich im ersten Satz und antwortet: "Feine Unterscheidungen", was ihr wie maßgeschneidert für den neuen Gedichtband von Jürg Federspiel erscheint. In diesem Band sind 39 ältere und neuere Gedichte versammelt, die sich häufig erst nach mehrfachem Lesen erschließen, wie die Rezensentin schreibt, und die sie deshalb "geschichtete Gedichte" nennt. Es gelte die Bezüge herauszufinden zu anderen Geschichten und Geschichtenerzählern oder auch zu eigenen Erfahrungen, um die Gedichte Federspiels schichtweise freizulegen. Feinheiten, feine Unterscheidungen der Rezensentin, die sich der Mühe der "geduldigen Lektüre" gerne unterzogen hat und den "Ton der wachen Melancholie" Federspiels rühmt.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…