
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2020
Aus dem Französischen von Ina Kronenberger. "Schlaf jetzt, Häschen." - "Bist du dir sicher, dass der Wolf nicht kommt?" - "Ganz sicher." - "Warum?"Weil es gar keine Wölfe mehr gibt, die wenigen verbliebenen…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2013
Aus dem Französischen von Ina Kronenberger. Kleine Jungs, die ihrem Alter weit voraus sind? Eine Tochter, die Topmodelallüren hat und sich auch nicht mit 100 verschiedenen Karottengerichten bezirzen lässt?…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2001
Aus dem Französischen von Marianne Auer. "Es ist Zeit, dich auf den Weg zu machen, Ushi", sagte der Großvater. "Nimm die Heilige Pfeife und geh. Die Weißen werden so lange wiederkommen, bis sie unseren…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2007
In seinem Kompaktbilderbuch erschafft Christian Voltz aus Schrauben, Drähten und Zahnrädchen Menschen wie du und ich und lässt sie in kleinen, ebenso poetischen wie humorvollen Geschichten erfahren, was…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2008
Aus dem Französischen von Edmund Jacoby. Ein ohrenbetäubender Lärm hinter der Mauer lässt die Tiere aufschrecken - was ist da passiert? Alle gucken über die Mauer, aber jeder sieht etwas anderes! Denn…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2008
Aus dem Französischen von Bernadette Ochs. Eine Karawane wandert seit unbestimmter Zeit durch die Welt. Die Frauen, Männer und Kinder wollen dem König dervier Winde die Ehre erweisen. Ihre Reise führt…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2002
Aus dem Französischen von Edmund Jacoby. Ein interaktives Buch voller Überraschungen (drehen, ziehen, aufklappen, zusammenstecken...) mit dem Kinder ab vier Jahren spielerisch die Jahreszeiten, die Zahlen,…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2011
In diesem Buch gibt es ein Wiedersehen mit dem großen und dem kleinen Wolf. Wie haben sich die beiden gefunden? Der große Wolf lebt friedlich unter seinem Baum auf dem Hügel. Eines Tages kommt der kleine…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2011
Aus dem Französischen von Bernadette Ott. Eine leuchtend gelbe Orange hängt verheißungsvoll über dem großen und dem kleinen Wolf. Beide wollen sie unbedingt haben, denn so eine Orange werden sie nie wieder…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2009
Aus dem Französischen von Bernadett Ott. Ganz oben an einem Baum hängt ein kleines Blatt. Es leuchtet so schön zart und grün, dass der kleine Wolf es unbedingt haben möchte. »Warte ein Weilchen!«, vertröstet…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2016
Aus dem Französischen von Sarah Pasquay. Sie gehen immer zu dritt spazieren: Leon der Große, Max der Zweite und Henri der Kleinste. Leon geht immer vorne. Er erzählt den beiden Freunden, was er sieht,…

Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2001
Vor etwa drei Jahren trafen sich in Südfrankreich eine handvoll junger Künstler, die gern malten, fotografierten, Plastiken aus den verschiedensten Materialien anfertigten und Collagen machten. Aus ihrer…