"Weltinnenraum" ist Rilkes poetisches Bild für den Zusammenhang aller Dinge und Ereignisse im Universum. In seinen "Duineser Elegien" geht es um die Vergeistigung der endlichen Welt der Dinge hinein in eine zeitfreie Gestalt. Der Bezug zur östlichen Weisheitslehre, besonders zur buddhistischen Religion, liegt auf der Hand. Michael von Brück arbeitet ihn in diesem Werk über die Verbindung von Religion und Poesie heraus. Er zeigt, dass Rilke, der von der Gestalt des Buddha zutiefst berührt war, in seiner Poesie eine Erfahrung aufscheinen lässt, wonach hinter der oft leidvollen und zerrissenen Lebenswelt ein Zusammenhang erkennbar wird, der alles umfasst und dem Leben neuen Sinn gibt.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.08.2016
Als Religionswissenschaftler mit den Schwerpunkten Buddhismus und Hinduismus, darüber hinaus mit Kenntnissen in moderner Musik, bildender Kunst und der Literatur Nietzsches oder Schillers bringt Michael von Brück das nötige Handwerkszeug mit, um einen erfrischenden Blick auf Rilkes "Duineser Elegien" zu werfen, verspricht Martin Kämpchen. Geradezu "orchestral" erscheint es dem Kritiker, wie Brück Rilkes "sprachmagische Kapriolen" auf ihre mächtigen Archetypen, metaphysischen Vorstellungen und historischen Hintergründe hin ausleuchtet, dabei die Rilke-Forschung präsent hat und doch dem Rätselhaften seine Möglichkeiten lässt, ohne Antworten zu erzwingen. Ein Buch, das so lange nachhallt, dass man gelegentliches "lyrisches Raunen" getrost überhören kann, schließt der Rezensent.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…