Besonders schlüssig ist es in den Augen des Rezensenten mit dem Kürzel süt nicht, was in dieser Anthologie über den Doppelkontinent Amerika von den Herausgebern zusammengetragen wurde, aber Freude hatte die Rezensent an einigen dieser Texte trotzdem. Da wäre zum Beispiel der Bericht von Georg Oswald über den mexikanischen Gliedstaat Guerrero oder die Wiedergabe eines indianischen Märchens durch Gary Snider, die ihm eine lobende Erwähnung wert sind. Trotzdem fehlt es dieser Anthologie seiner Meinung nach an Stringenz und an einer "Leitidee". Herausgekommen ist für ihn eine Art "Wundertüte", deren Initiatoren einen höheren Anspruch, einen "literarischen" nämlich formulieren, als sie erfüllen können. Dass zudem einige der hier veröffentlichten Texte eher "das Wollen denn das Können spüren lassen", macht diese Textesammlung nicht gerade lohnenswerter.