Gabriele von Arnim ist beeindruckt von Richard W. Sonnenfeldt. Weniger vom Stil seiner Erinnerungen - Sonnenfeldt sei "kein Meister der Worte" -, als vielmehr von dem Mann selbst, der sein Leben nicht wie andere Juden - zurecht - als "tragische Irrfahrt" empfinde, sondern sein Entkommen aus Nazideutschland als "aufregendes Abenteuer voller kleiner Heldentaten" schildert. Man erfahre von dem Elektroingenieur, Erfinder und Chefdolmetscher der Nürnberger Prozesse nichts Neues, die kleinen Beobachtungen nebenbei belohnen den Leser aber für seine Ausdauer, befindet von Arnim. Die praktische Attitüde des Autors, mit der er seinen unglaublichen Aufstieg schildert, diese "emotionslose Hemdsärmeligkeit" gepaart mit einer "grübelfreien Mentalität" macht für die Rezensentin den Reiz dieses Buches aus.