Tatia Nadareischwili

Schlaf gut

Ein Bilderbuch aus Georgien (Ab 4 Jahre)
Cover: Schlaf gut
Baobab Books, Basel 2017
ISBN 9783905804782
Gebunden, 32 Seiten, 16,50 EUR

Klappentext

Aus dem Goergischen von Rachel Gratzfeld. Etwas vom Schönsten ist, sich am Ende eines ereignisreichen Tages ins Bett zu legen. Doch wer kennt es nicht: Manchmal will der Schlaf trotz aller Müdigkeit einfach nicht kommen. So geht es auch dem Jungen, der uns mit wachen Augen anschaut. "Dann gehe ich eben noch ein bisschen spazieren", sagt er sich. Und wen er da so alles trifft! Eine Giraffe, einen Koalabär, Pottwale …

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.04.2017

Andreas Platthaus lernt einzuschlafen mit Tatia Nadareischwilis Bilderbuch. Vorher allerdings bietet ihm der Band vierfaches Vergnügen. Erstens durch das Anschauen der "animalischen" Nachtgewänder, die sich die Autorin ausgedacht hat. Zweitens durch das Bestaunen der sehr unterschiedlichen Schlafpositionen der Tiere. Drittens durch das Anschauen des schlaflosen Jungen, der all diese Schlafpositionen imitiert. Viertens schließlich findet Platthaus Freude daran, die georgischen Originaltexte im Buch mit den unter die Illustrationen gesetzten deutschen Texten zu vergleichen. Die Buchstaben des georgischen Alphabets findet der Rezensent so schön geschwungen.
Stichwörter

Beliebte Bücher

Nelio Biedermann. Lázár - Roman . Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2025.Nelio Biedermann: Lázár
Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…
Heike Geißler. Michaela Kohlhaas - Roman . Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Heike Geißler: Michaela Kohlhaas
"Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…
Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…