dtv, München 2019
ISBN 9783423640480, Gebunden, 160 Seiten, 12.95 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Anu Stohner. Mit Illustrationen von Katrin Engelking. Wenn der Sägewerkbesitzer Mäkelä plötzlich zu allen Leuten freundlich ist, kann irgendwas nicht stimmen.…
Carl Hanser Verlag, München 2013
ISBN 9783446241763, Gebunden, 160 Seiten, 9.90 EUR
[…] Mit Paavos Aufschneidereien fängt alles an. Er ist der Neue in der Schule und eigentlich ganz nett. Aber er will in allem der Größte sein, und sein Vater ist angeblich der berühmteste…
Carl Hanser Verlag, München 2007
ISBN 9783446208933, Gebunden, 144 Seiten, 9.90 EUR
[…] Illustrationen von Sabine Wilharm. Aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner. Heute war wieder so ein lustiger Schultag: Der Lehrer hat selbst gesagt, Pekka dürfe die Seife nicht…
DHV - Der Hörverlag, Mpünchen 2003
ISBN 9783899400946, CD, 9.95 EUR
[…] 1 CD mit 48 Minuten Laufzeit. Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer. Gelesen von Barbara Auer. Der kleine Mumin und seine Mutter machen sich auf die Suche nach einem warmen, gemütlichen…
Mare Verlag, Hamburg 2021
ISBN 9783866482722, Gebunden, 1136 Seiten, 68.00 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Als Proust "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" und Joyce "Ulysses" schrieb, entstand auch in Finnland ein epochales Werk: In Volter Kilpis…
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783312009183, Gebunden, 62 Seiten, 10.12 EUR
[…] Illustrationen von Martina Mair. Mit der Schusseligkeit ist das so eine Sache. Mama ist niemals schusselig. Papa auch nicht. Dafür seufzen sie umso mehr. Weil Matthias seinen Haustürschlüssel…
Verbrecher Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783957320148, Gebunden, 160 Seiten, 22.00 EUR
[…] "Brändövägen 8 Brändö. Tel. 35" - ein Titel, der aus einer finnischen Adresse und einer Telefonnummer besteht, was sagt der schon? Brändö (finn. Kulosaari) ist eine kleine Insel im…