Artikel
Suchwort: "Polen"
Rubrik: Tagtigall, Stichwort: Rozycki, Tomasz - 1 Artikel
Tagtigall 27.02.2019 […] denn es gab keinen Tod,
es war das Goldene Zeitalter, und in den Straßen
hing der Geruch von Metall. (...).
Der Gedichtband, aus dem diese Anfänge stammen - er heißt "Kolonien", im Original 1997 in Polen erschienen - enthält lauter Sonette mit Titeln wie "Kannibalen", "Delphine", "Haus des Gouverneurs" oder "Korallenwald". Die ferne Fremde dieser eroberten Länder schmeckte stark nach den Ferien-Kolonien […] sie reflektiert verschiedene Repertoires der polnischen Dichtung und kreiert ihr eigenes. Nicht von ungefähr ist eines seiner Gedichte in diesem Band Czesław Miłosz zugeeignet.
Derzeit ist der in Polen vielfach ausgezeichnete Tomasz Różycki als Gast beim Berliner Künstlerprogramm des DAAD; zuletzt erschien der für den Wisława Szymborska-Preis nominierte Gedichtband "Litery" ("Buchstaben"). Hierzulande […] Originale steckt und doch von einem Kollektiv erzählt". Der nun erschienene Band "Der Kerl, der sich die Welt gekauft hat", versammelt Gedichte aus verschiedenen Bänden, die zwischen 1997 und 2016 in Polen erschienen sind. Ihre Titel sind so verschieden, wie die Kosmen, die sie entfalten: "Vaterland", "Anima", "Blumengeschmückte Hütte", "Welt und Antiwelt", "Kolonien", "Buch der Umsätze "und "Buchstaben" […] Von
Marie Luise Knott